{"id":720,"date":"2023-02-16T14:26:17","date_gmt":"2023-02-16T14:26:17","guid":{"rendered":"https:\/\/mintur.globaluy.com\/?page_id=720"},"modified":"2023-09-08T14:49:56","modified_gmt":"2023-09-08T17:49:56","slug":"murga","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/uruguaynatural.com\/pt\/muitomaisdoqueumpais\/murga\/","title":{"rendered":"Murga"},"content":{"rendered":"<h2>Murga<\/h2>\n<div>\n<p>La murga uruguaya es \u00fanica y en las \u00faltimas d\u00e9cadas se ha transformado en una manifestaci\u00f3n cultural que cosecha adeptos en todo el mundo.<\/p>\n<p>La murga es una de las mayores expresiones de la cultura uruguaya por su adhesi\u00f3n popular. Si bien se identifica como uno de sus or\u00edgenes a C\u00e1diz, (sobre todo desde 1908), han tenido inumerables transformaciones desde finales del siglo XIX.<br \/>Las murgas siempre han ejecutado un amplio espectro de ritmos musicales, entre ellas se destaca \u201cmarcha cami\u00f3n\u201d, en la cu\u00e1l se identifican ritmos de percusi\u00f3n del candombe. En cuanto al vestuario y al maquillaje se encuentran vinculaciones con otras expresiones de arte europeas.<br \/>La murga uruguaya, actualmente est\u00e1 integrada por 17 componentes: un director esc\u00e9nico y coral, 13 componen el coro o \u201ccuerda de voces\u201d, divididos seg\u00fan su tono de voz y 3 integrantes que conforman la \u201cbater\u00eda\u201d, compuesta por platillos, bombo y redoblante.<br \/>En las \u00faltimas d\u00e9cadas su integraci\u00f3n es mixta. Las denominadas \u201cmurgas j\u00f3venes\u201d, han revitalizado la puesta en escena y el movimiento esc\u00e9nico, as\u00ed como en otras \u00e9pocas hubo murgas que marcaron las innovaciones en los espect\u00e1culos de cada momento hist\u00f3rico.<br \/>Las presentaciones de las murgas que recorren escenarios, \u201ctablados\u201d , p\u00fablicos y privados, ya sea en Montevideo o en el interior del pa\u00eds, llevan a escena letras con humor, s\u00e1tira y cr\u00edtica de la actualidad, vali\u00e9ndose de m\u00faltiples arreglos corales, llamativos vestuarios y creativos maquillajes.<br \/>El carnaval nace desde los barrios y la mayor\u00eda tiene una murga a la cual alentar, apoyar o seguir, ya sea en los desfiles o en los concursos oficiales, que cuentan con jurados calificadores que otorgan premios y menciones.<br \/>Los ensayos son abiertos al p\u00fablico , lo que permite a familias enteras memorizar y entonar sus repertorios. Sin duda es una de las expresiones de la cultura con mayor adhesi\u00f3n popular.<br \/>En Montevideo puede visitarse durante todo el a\u00f1o el Museo del Carnaval. All\u00ed se expone la memoria de esta fiesta, parte del ser hist\u00f3rico nacional. Miles de visitantes que llegaron al pa\u00eds fuera de la temporada carnavalera, lograron en sus salas, captar la seducci\u00f3n del carnaval del Uruguay y se propusieron venir a disfrutarlo y compartirlo con los carnavaleros como anfitriones.<\/p>\n<\/div>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"header_transparent\":\"light\",\"image\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/dsc1892-scaled-1.jpg\",\"image_position\":\"bottom-center\",\"image_size\":\"cover\",\"padding\":\"xlarge\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"small\",\"padding_remove_bottom\":false,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"name\":\"Breadcrumbs Home Link Current Page\",\"type\":\"breadcrumbs\",\"children\":null,\"props\":{\"margin\":\"default\",\"show_current\":true,\"show_home\":false}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_top\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Murga\",\"title_color\":\"primary\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>La murga uruguaya es \\u00fanica y en las \\u00faltimas d\\u00e9cadas se ha transformado en una manifestaci\\u00f3n cultural que cosecha adeptos en todo el mundo.<\\\/p>\\n\n\n<p>La murga es una de las mayores expresiones de la cultura uruguaya por su adhesi\\u00f3n popular. Si bien se identifica como uno de sus or\\u00edgenes a C\\u00e1diz, (sobre todo desde 1908), han tenido inumerables transformaciones desde finales del siglo XIX.<br \\\/>Las murgas siempre han ejecutado un amplio espectro de ritmos musicales, entre ellas se destaca \\u201cmarcha cami\\u00f3n\\u201d, en la cu\\u00e1l se identifican ritmos de percusi\\u00f3n del candombe. En cuanto al vestuario y al maquillaje se encuentran vinculaciones con otras expresiones de arte europeas.<br \\\/>La murga uruguaya, actualmente est\\u00e1 integrada por 17 componentes: un director esc\\u00e9nico y coral, 13 componen el coro o \\u201ccuerda de voces\\u201d, divididos seg\\u00fan su tono de voz y 3 integrantes que conforman la \\u201cbater\\u00eda\\u201d, compuesta por platillos, bombo y redoblante.<br \\\/>En las \\u00faltimas d\\u00e9cadas su integraci\\u00f3n es mixta. Las denominadas \\u201cmurgas j\\u00f3venes\\u201d, han revitalizado la puesta en escena y el movimiento esc\\u00e9nico, as\\u00ed como en otras \\u00e9pocas hubo murgas que marcaron las innovaciones en los espect\\u00e1culos de cada momento hist\\u00f3rico.<br \\\/>Las presentaciones de las murgas que recorren escenarios, \\u201ctablados\\u201d , p\\u00fablicos y privados, ya sea en Montevideo o en el interior del pa\\u00eds, llevan a escena letras con humor, s\\u00e1tira y cr\\u00edtica de la actualidad, vali\\u00e9ndose de m\\u00faltiples arreglos corales, llamativos vestuarios y creativos maquillajes.<br \\\/>El carnaval nace desde los barrios y la mayor\\u00eda tiene una murga a la cual alentar, apoyar o seguir, ya sea en los desfiles o en los concursos oficiales, que cuentan con jurados calificadores que otorgan premios y menciones.<br \\\/>Los ensayos son abiertos al p\\u00fablico , lo que permite a familias enteras memorizar y entonar sus repertorios. Sin duda es una de las expresiones de la cultura con mayor adhesi\\u00f3n popular.<br \\\/>En Montevideo puede visitarse durante todo el a\\u00f1o el Museo del Carnaval. All\\u00ed se expone la memoria de esta fiesta, parte del ser hist\\u00f3rico nacional. Miles de visitantes que llegaron al pa\\u00eds fuera de la temporada carnavalera, lograron en sus salas, captar la seducci\\u00f3n del carnaval del Uruguay y se propusieron venir a disfrutarlo y compartirlo con los carnavaleros como anfitriones.<\\\/p>\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>The Uruguayan murga is unique and in the last decades it has become a cultural manifestation that gathers followers all over the world.<\\\/p>\\n\n\n<p>The murga is one of the greatest expressions of Uruguayan culture due to its popular support. Although it is identified as one of its origins in Cadiz, (especially since 1908), they have had countless transformations since the late nineteenth century.<br \\\/>Murgas have always performed a wide range of musical rhythms, among them \\\"marcha cami\\u00f3n\\\", in which candombe percussion rhythms are identified. In terms of costumes and make-up, there are links with other European artistic expressions.<br \\\/>The Uruguayan murga is currently made up of 17 members: a stage and choral director, 13 members of the choir or \\\"cuerda de voces\\\", divided according to their tone of voice, and 3 members who make up the \\\"bater\\u00eda\\\", made up of cymbals, bass drum and redoblante.<br \\\/>In the last decades its integration is mixed. The so-called \\\"young murgas\\\" have revitalized the staging and the scenic movement, just as in other times there were murgas that marked the innovations in the shows of each historical moment.<br \\\/>The presentations of the murgas that tour stages, \\\"tablados\\\", public and private, either in public or private The performances of the murgas that tour stages, \\\"tablados\\\", public and private, either in Montevideo or in the interior of the country, bring to the stage lyrics with humor, satire and criticism of the present, using multiple choral arrangements, flashy costumes and creative make-up.<br \\\/>The carnival is born from the neighborhoods and most of them have a murga to encourage, support or follow, either in the parades or in the official contests, which have qualifying juries that award prizes and mentions.<br \\\/>The rehearsals are open to the public, which allows entire families to memorize and sing their repertoires. It is undoubtedly one of the most popular expressions of culture.<br \\\/>In Montevideo, the Carnival Museum can be visited throughout the year. There, the memory of this celebration, part of the national history, is exhibited. Thousands of visitors who came to the country outside the carnival season, managed in its rooms, capture the seduction of the carnival of Uruguay and proposed to come to enjoy it and share it with the carnival people as hosts.<\\\/p>\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p>A murga uruguaia \\u00e9 \\u00fanica e, nas \\u00faltimas d\\u00e9cadas, tornou-se uma manifesta\\u00e7\\u00e3o cultural que re\\u00fane seguidores em todo o mundo.<\\\/p>\\n\n\n<p>A murga \\u00e9 uma das maiores express\\u00f5es da cultura uruguaia devido ao seu apoio popular. Embora uma de suas origens seja identificada como C\\u00e1diz (especialmente desde 1908), ela passou por in\\u00fameras transforma\\u00e7\\u00f5es desde o final do s\\u00e9culo XIX.<br \\\/>As murgas sempre apresentaram uma grande variedade de ritmos musicais, entre eles a \\\"marcha cami\\u00f3n\\\", na qual se identificam os ritmos de percuss\\u00e3o do candombe. Em termos de trajes e maquiagem, h\\u00e1 liga\\u00e7\\u00f5es com outras express\\u00f5es art\\u00edsticas europeias.<br \\\/>Atualmente, a murga uruguaia \\u00e9 composta por 17 membros: um diretor de palco e coral, 13 membros do coro ou \\\"cuerda de voces\\\", divididos de acordo com o tom de voz, e 3 membros que comp\\u00f5em a \\\"bater\\u00eda\\\", composta por pratos, bumbo e redoblante.<br \\\/>Nas \\u00faltimas d\\u00e9cadas, sua integra\\u00e7\\u00e3o tem sido mista. As chamadas \\\"murgas jovens\\\" revitalizaram a encena\\u00e7\\u00e3o e o movimento de palco, assim como em outras \\u00e9pocas houve murgas que marcaram as inova\\u00e7\\u00f5es nos espet\\u00e1culos de cada momento hist\\u00f3rico.<br \\\/>As performances das murgas que percorrem os palcos, \\\"tablados\\\", p\\u00fablicos e privados As apresenta\\u00e7\\u00f5es das murgas, tanto p\\u00fablicas quanto privadas, tanto em Montevid\\u00e9u quanto no interior do pa\\u00eds, levam ao palco letras com humor, s\\u00e1tira e cr\\u00edtica da atualidade, fazendo uso de m\\u00faltiplos arranjos corais, fantasias marcantes e maquiagens criativas.<br \\\/>O carnaval nasce nos bairros e a maioria deles tem uma murga para incentivar, apoiar ou acompanhar, seja nos desfiles ou nas competi\\u00e7\\u00f5es oficiais, que contam com j\\u00faris de qualifica\\u00e7\\u00e3o que concedem pr\\u00eamios e men\\u00e7\\u00f5es.<br \\\/>Os ensaios s\\u00e3o abertos ao p\\u00fablico, permitindo que fam\\u00edlias inteiras memorizem e cantem seus repert\\u00f3rios. \\u00c9, sem d\\u00favida, uma das express\\u00f5es mais populares da cultura.<br \\\/>Em Montevid\\u00e9u, voc\\u00ea pode visitar o Museu do Carnaval durante todo o ano. Ele exibe a mem\\u00f3ria desse festival, parte da hist\\u00f3ria nacional. Milhares de visitantes que vieram ao pa\\u00eds fora da \\u00e9poca do carnaval conseguiram captar a sedu\\u00e7\\u00e3o do carnaval uruguaio em suas salas, e decidiram vir para desfrut\\u00e1-lo e compartilh\\u00e1-lo com os carnavalescos como anfitri\\u00f5es.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}}]}]}]}],\"version\":\"3.0.18\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Murga La murga uruguaya es \u00fanica y en las \u00faltimas d\u00e9cadas se ha transformado en una manifestaci\u00f3n cultural que cosecha adeptos en todo el mundo. La murga es una de las mayores expresiones de la cultura uruguaya por su adhesi\u00f3n popular. Si bien se identifica como uno de sus or\u00edgenes a C\u00e1diz, (sobre todo desde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":556,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-720","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uruguaynatural.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uruguaynatural.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/uruguaynatural.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguaynatural.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguaynatural.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=720"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/uruguaynatural.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3392,"href":"https:\/\/uruguaynatural.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/720\/revisions\/3392"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguaynatural.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uruguaynatural.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}