{"id":685,"date":"2023-02-16T12:49:53","date_gmt":"2023-02-16T12:49:53","guid":{"rendered":"https:\/\/mintur.globaluy.com\/?page_id=685"},"modified":"2023-09-19T15:12:38","modified_gmt":"2023-09-19T18:12:38","slug":"tango","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/uruguaynatural.com\/es\/masqueunpais\/tango\/","title":{"rendered":"Tango"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Serrana-Diaz.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<h3>Tango<\/h3>\n<div>\n<p>El tango es una de las m\u00e1s genuinas y originales expresiones culturales del R\u00edo de la Plata. Nacido de la fusi\u00f3n de las tradiciones musicales de origen africano y de los ritmos e instrumentos europeos y criollos, es un fiel testigo de la historia cultural de la regi\u00f3n.<br \/>La gestaci\u00f3n del tango ocurri\u00f3 tanto en Buenos Aires como en Montevideo. Y un ejemplo tangible lo constituye la obra &#8220;La Morocha&#8221; compuesta en Buenos Aires en 1905 por el uruguayo Enrique Saborido, y &#8220;Mi Noche Triste&#8221;, escrita en Montevideo por el argentino Pascual Contursi en 1916.<br \/>El tango, fue declarado en setiembre de 2009 Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, por la UNESCO.<br \/>Esta m\u00fasica, surgida a fines del siglo XIX en los arrabales de Montevideo y Buenos Aires ha recorrido un largo camino. Hoy d\u00eda el tango se baila en todo el mundo, realiz\u00e1ndose tambi\u00e9n competencias internacionales. Cuando hablamos de tango nos referimos al mismo tiempo, a la danza, a la canci\u00f3n y al g\u00e9nero musical en s\u00ed. Es por lo tanto una expresi\u00f3n netamente urbana y una de las m\u00e1s genuinas y originales manifestaciones culturales del R\u00edo de la Plata.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>La Danza<\/h3>\n<div>\n<p>El tango naci\u00f3 como un baile popular con acompa\u00f1amiento musical. Luego, la m\u00fasica y la letra pasaron a ser sus protagonistas, pero ello no signific\u00f3 el abandono de la original coreograf\u00eda de su danza, conformada b\u00e1sicamente por el abrazo de la pareja con pasos muy sensuales y complejos<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Las letras<\/h3>\n<div>\n<p>A partir de la aparici\u00f3n de la orquesta, la letra o el tango como canci\u00f3n comienza a tener un notable auge, con creaciones de alto valor po\u00e9tico, especialmente aquellas escritas en la d\u00e9cada de 1940. En cuanto al estilo, podr\u00edamos agrupar a las letras en c\u00f3micas, dram\u00e1ticas, humor\u00edsticas o l\u00edricas. Las canciones hablan de los sentimientos amorosos, de temas campesinos, urbanos, sociales, sat\u00edricos y hasta filos\u00f3ficos. La gran diversidad del lenguaje utilizado en las canciones pone de manifiesto la influencia de diferentes tradiciones culturales y tambi\u00e9n a un fen\u00f3meno cultural proveniente de bajos estratos que en forma paulatina cautiv\u00f3 a entusiastas de todas las clases sociales<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>La m\u00fasica<\/h3>\n<div>\n<p>En sus comienzos, la m\u00fasica del tango era interpretada solamente con flauta, guitarra y viol\u00edn. Con el paso del tiempo y la consolidaci\u00f3n del g\u00e9nero, aparecer\u00e1 el \u201csexteto\u201d o la \u201corquesta t\u00edpica\u201d para convertirse en la forma cl\u00e1sica de interpretaci\u00f3n del tango. El \u201csexteto\u201d est\u00e1 compuesto por el piano, dos bandoneones, dos violines y contrabajo. La orquesta tambi\u00e9n puede estar conformada por m\u00e1s instrumentos. La introducci\u00f3n del bandone\u00f3n no se produjo sino hasta principios del siglo XX, sin embargo se constituy\u00f3 en un elemento esencial.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Ni uruguayo ni argentino: rioplatense<\/h3>\n<div>\n<p>En realidad, el tango es un producto aut\u00e9nticamente rioplatense e hijo del mestizaje. Ambos pa\u00edses, Uruguay y Argentina, que en la segunda mitad del siglo XlX, cuando nos separaban apenas unas decenas de a\u00f1os de haber sido parte de un mismo virreinato, recib\u00edan m\u00e1s inmigraci\u00f3n que cantidad de habitantes nacidos en el lugar. El tango es un aut\u00e9ntico resultado de esa situaci\u00f3n en las dos orillas del R\u00edo de la Plata. Y como tal, fue presentado por ambos pa\u00edses a la Lista de Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, y confirmados por Unesco en 2009.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Sensual y urbano<\/h3>\n<div>\n<p>El tango es t\u00edpicamente urbano y la forma de bailarlo es reconocida en todo el mundo por su sensualidad. La internacionalizaci\u00f3n del tango, protagonizada en principio por los viajes de m\u00fasicos rioplatenses por el mundo instal\u00f3 variantes del tango en distintos pa\u00edses del mundo como es el caso de Finlandia que aport\u00f3 su propia versi\u00f3n con una forma de tango con tonos menores y donde se considera a Seinaj\u00f6ki, la tercera ciudad del Tango despu\u00e9s de Montevideo y Buenos Aires.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>\u201cLa Cumparsita\u201d: de Uruguay al mundo<\/h3>\n<div>\n<p>Este tango, que ha sido la banda de sonido de infinidad de pel\u00edculas, se estren\u00f3 en una esquina de Montevideo de las manos de Gerardo Mattos Rodr\u00edguez. Sin dudas, es el tango m\u00e1s conocido e interpretado en el mundo. Pero Uruguay tiene registrados 17.000 tangos y ha dado centenares de poetas, m\u00fasicos y bailarines que han escrito, creado e interpretado a ambas m\u00e1rgenes del R\u00edo de la Plata piezas que han recorrido el mundo.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"header_transparent\":\"light\",\"image\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/tango_baja.jpg\",\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"cover\",\"padding\":\"xlarge\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"small\",\"padding_remove_bottom\":false,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"name\":\"Breadcrumbs Home Link Current Page\",\"type\":\"breadcrumbs\",\"children\":null,\"props\":{\"margin\":\"default\",\"show_current\":true,\"show_home\":false}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_top\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"media_overlay_gradient\":\"\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"name\":\"Switcher Tabs Left\",\"type\":\"switcher\",\"children\":[{\"name\":\"\",\"type\":\"switcher_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>El tango es una de las m\\u00e1s genuinas y originales expresiones culturales del R\\u00edo de la Plata. Nacido de la fusi\\u00f3n de las tradiciones musicales de origen africano y de los ritmos e instrumentos europeos y criollos, es un fiel testigo de la historia cultural de la regi\\u00f3n.<br \\\/>La gestaci\\u00f3n del tango ocurri\\u00f3 tanto en Buenos Aires como en Montevideo. Y un ejemplo tangible lo constituye la obra \\\"La Morocha\\\" compuesta en Buenos Aires en 1905 por el uruguayo Enrique Saborido, y \\\"Mi Noche Triste\\\", escrita en Montevideo por el argentino Pascual Contursi en 1916.<br \\\/>El tango, fue declarado en setiembre de 2009 Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, por la UNESCO.<br \\\/>Esta m\\u00fasica, surgida a fines del siglo XIX en los arrabales de Montevideo y Buenos Aires ha recorrido un largo camino. Hoy d\\u00eda el tango se baila en todo el mundo, realiz\\u00e1ndose tambi\\u00e9n competencias internacionales. Cuando hablamos de tango nos referimos al mismo tiempo, a la danza, a la canci\\u00f3n y al g\\u00e9nero musical en s\\u00ed. Es por lo tanto una expresi\\u00f3n netamente urbana y una de las m\\u00e1s genuinas y originales manifestaciones culturales del R\\u00edo de la Plata.<\\\/p>\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>Tango is one of the most genuine and original cultural expressions of the R\\u00edo de la Plata. Born from the fusion of musical traditions of African origin and European and Creole rhythms and instruments, it is a faithful witness of the cultural history of the region.<br \\\/>The gestation of tango took place in both Buenos Aires and Montevideo. A tangible example is the work \\\"La Morocha\\\" composed in Buenos Aires in 1905 by the Uruguayan Enrique Saborido, and \\\"Mi Noche Triste\\\", written in Montevideo by the Argentine Pascual Contursi in 1916.<br \\\/>Tango was declared Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO in September 2009.<br \\\/>This music, which emerged at the end of the 19th century in the slums of Montevideo and Buenos Aires, has come a long way. Today tango is danced all over the world and international competitions are held. When we talk about tango we refer at the same time to the dance, the song and the musical genre itself. It is therefore a purely urban expression and one of the most genuine and original cultural manifestations of the R\\u00edo de la Plata.<\\\/p>\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p>O tango \\u00e9 uma das express\\u00f5es culturais mais genu\\u00ednas e originais do Rio da Prata. Nascido da fus\\u00e3o de tradi\\u00e7\\u00f5es musicais de origem africana com ritmos e instrumentos europeus e crioulos, \\u00e9 uma testemunha fiel da hist\\u00f3ria cultural da regi\\u00e3o.<br \\\/>A gesta\\u00e7\\u00e3o do tango ocorreu tanto em Buenos Aires quanto em Montevid\\u00e9u. Um exemplo tang\\u00edvel \\u00e9 a obra \\\"La Morocha\\\", composta em Buenos Aires em 1905 pelo uruguaio Enrique Saborido, e \\\"Mi Noche Triste\\\", escrita em Montevid\\u00e9u pelo argentino Pascual Contursi em 1916.<br \\\/>O tango foi declarado Patrim\\u00f4nio Cultural Imaterial da Humanidade pela UNESCO em setembro de 2009.<br \\\/>Essa m\\u00fasica, que surgiu no final do s\\u00e9culo XIX nas favelas de Montevid\\u00e9u e Buenos Aires, percorreu um longo caminho. Hoje o tango \\u00e9 dan\\u00e7ado em todo o mundo, e tamb\\u00e9m s\\u00e3o realizadas competi\\u00e7\\u00f5es internacionais. Quando falamos de tango, nos referimos \\u00e0 dan\\u00e7a, \\u00e0 m\\u00fasica e ao pr\\u00f3prio g\\u00eanero musical. Trata-se, portanto, de uma express\\u00e3o puramente urbana e uma das manifesta\\u00e7\\u00f5es culturais mais genu\\u00ednas e originais do Rio da Prata.<\\\/p>\",\"image\":\"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Serrana-Diaz.jpg\",\"title\":\"Tango\"}},{\"name\":\"\",\"type\":\"switcher_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>El tango naci\\u00f3 como un baile popular con acompa\\u00f1amiento musical. Luego, la m\\u00fasica y la letra pasaron a ser sus protagonistas, pero ello no signific\\u00f3 el abandono de la original coreograf\\u00eda de su danza, conformada b\\u00e1sicamente por el abrazo de la pareja con pasos muy sensuales y complejos<\\\/p>\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>Tango was born as a popular dance with musical accompaniment. Later, music and lyrics became its protagonists, but this did not mean the abandonment of the original choreography of the dance, basically formed by the embrace of the couple with very sensual and complex steps.<\\\/p>\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p>O tango nasceu como uma dan\\u00e7a popular com acompanhamento musical. Mais tarde, a m\\u00fasica e as letras se tornaram seus protagonistas, mas isso n\\u00e3o significou o abandono da coreografia original de sua dan\\u00e7a, basicamente composta pelo abra\\u00e7o do casal com passos muito sensuais e complexos.<\\\/p>\",\"title\":\"La Danza\",\"title_en_us\":\"The Dance\",\"title_pt_br\":\"O Baile\"}},{\"name\":\"\",\"type\":\"switcher_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>A partir de la aparici\\u00f3n de la orquesta, la letra o el tango como canci\\u00f3n comienza a tener un notable auge, con creaciones de alto valor po\\u00e9tico, especialmente aquellas escritas en la d\\u00e9cada de 1940. En cuanto al estilo, podr\\u00edamos agrupar a las letras en c\\u00f3micas, dram\\u00e1ticas, humor\\u00edsticas o l\\u00edricas. Las canciones hablan de los sentimientos amorosos, de temas campesinos, urbanos, sociales, sat\\u00edricos y hasta filos\\u00f3ficos. La gran diversidad del lenguaje utilizado en las canciones pone de manifiesto la influencia de diferentes tradiciones culturales y tambi\\u00e9n a un fen\\u00f3meno cultural proveniente de bajos estratos que en forma paulatina cautiv\\u00f3 a entusiastas de todas las clases sociales<\\\/p>\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>From the appearance of the orchestra, lyrics or tango as a song began to have a remarkable boom, with creations of high poetic value, especially those written in the 1940s. As for the style, we could group the lyrics into comic, dramatic, humorous or lyrical. The songs speak of love feelings, peasant, urban, social, satirical and even philosophical themes. The great diversity of the language used in the songs shows the influence of different cultural traditions and also to a cultural phenomenon coming from low strata that gradually captivated enthusiasts of all social classes.<\\\/p>\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p>A partir do surgimento da orquestra, as letras ou o tango como m\\u00fasica come\\u00e7aram a crescer, com cria\\u00e7\\u00f5es de alto valor po\\u00e9tico, especialmente as escritas na d\\u00e9cada de 1940. Em termos de estilo, poder\\u00edamos agrupar as letras em c\\u00f4micas, dram\\u00e1ticas, humor\\u00edsticas ou l\\u00edricas. As can\\u00e7\\u00f5es falam de sentimentos amorosos, temas camponeses, urbanos, sociais, sat\\u00edricos e at\\u00e9 filos\\u00f3ficos. A grande diversidade da linguagem usada nas m\\u00fasicas mostra a influ\\u00eancia de diferentes tradi\\u00e7\\u00f5es culturais e tamb\\u00e9m um fen\\u00f4meno cultural proveniente das camadas mais baixas, que gradualmente cativou entusiastas de todas as classes sociais.<\\\/p>\",\"title\":\"Las letras\",\"title_en_us\":\"The Lyrics\",\"title_pt_br\":\"As letras\"}},{\"name\":\"\",\"type\":\"switcher_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>En sus comienzos, la m\\u00fasica del tango era interpretada solamente con flauta, guitarra y viol\\u00edn. Con el paso del tiempo y la consolidaci\\u00f3n del g\\u00e9nero, aparecer\\u00e1 el \\u201csexteto\\u201d o la \\u201corquesta t\\u00edpica\\u201d para convertirse en la forma cl\\u00e1sica de interpretaci\\u00f3n del tango. El \\u201csexteto\\u201d est\\u00e1 compuesto por el piano, dos bandoneones, dos violines y contrabajo. La orquesta tambi\\u00e9n puede estar conformada por m\\u00e1s instrumentos. La introducci\\u00f3n del bandone\\u00f3n no se produjo sino hasta principios del siglo XX, sin embargo se constituy\\u00f3 en un elemento esencial.<\\\/p>\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>In its beginnings, tango music was performed only with flute, guitar and violin. With the passage of time and the consolidation of the genre, the \\\"sextet\\\" or \\\"typical orchestra\\\" will appear to become the classic form of tango interpretation. The \\\"sextet\\\" is composed of piano, two bandoneons, two violins and double bass. The orchestra can also consist of more instruments. The introduction of the bandoneon did not take place until the beginning of the 20th century, but it became an essential element.<\\\/p>\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p>Em seus prim\\u00f3rdios, o tango era tocado apenas com flauta, viol\\u00e3o e violino. Com o passar do tempo e a consolida\\u00e7\\u00e3o do g\\u00eanero, o \\\"sexteto\\\" ou \\\"orquesta t\\u00edpica\\\" parece se tornar a forma cl\\u00e1ssica de apresenta\\u00e7\\u00e3o do tango. O \\\"sexteto\\\" \\u00e9 composto por piano, dois band\\u00f4nios, dois violinos e contrabaixo. A orquestra tamb\\u00e9m pode ser composta por mais instrumentos. A introdu\\u00e7\\u00e3o do band\\u00f4nio n\\u00e3o ocorreu at\\u00e9 o in\\u00edcio do s\\u00e9culo XX, mas ele se tornou um elemento essencial.<\\\/p>\",\"title\":\"La m\\u00fasica\",\"title_en_us\":\"The music\",\"title_pt_br\":\"M\\u00fasica\"}},{\"name\":\"\",\"type\":\"switcher_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>En realidad, el tango es un producto aut\\u00e9nticamente rioplatense e hijo del mestizaje. Ambos pa\\u00edses, Uruguay y Argentina, que en la segunda mitad del siglo XlX, cuando nos separaban apenas unas decenas de a\\u00f1os de haber sido parte de un mismo virreinato, recib\\u00edan m\\u00e1s inmigraci\\u00f3n que cantidad de habitantes nacidos en el lugar. El tango es un aut\\u00e9ntico resultado de esa situaci\\u00f3n en las dos orillas del R\\u00edo de la Plata. Y como tal, fue presentado por ambos pa\\u00edses a la Lista de Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, y confirmados por Unesco en 2009.<\\\/p>\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>In fact, tango is an authentically rioplatense product and son of miscegenation. Both countries, Uruguay and Argentina, which in the second half of the 19th century, when we were separated by only a few tens of years of having been part of the same viceroyalty, received more immigration than the number of inhabitants born in the place. Tango is an authentic result of this situation on both banks of the R\\u00edo de la Plata. And as such, it was submitted by both countries to the Intangible Heritage of Humanity List, and confirmed by Unesco in 2009.<\\\/p>\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p>De fato, o tango \\u00e9 um produto autenticamente rioplatense e filho da miscigena\\u00e7\\u00e3o. Ambos os pa\\u00edses, Uruguai e Argentina, que na segunda metade do s\\u00e9culo XIX, quando est\\u00e1vamos separados por apenas algumas dezenas de anos e faz\\u00edamos parte do mesmo vice-reinado, receberam mais imigra\\u00e7\\u00e3o do que o n\\u00famero de habitantes nascidos neles. O tango \\u00e9 um resultado aut\\u00eantico dessa situa\\u00e7\\u00e3o em ambas as margens do Rio da Prata. E, como tal, foi submetido por ambos os pa\\u00edses \\u00e0 Lista do Patrim\\u00f4nio Imaterial da Humanidade e confirmado pela Unesco em 2009.<\\\/p>\",\"title\":\"Ni uruguayo ni argentino: rioplatense\",\"title_en_us\":\"Neither Uruguayan, nor Argentinean: Rioplatense\",\"title_pt_br\":\"Nem uruguaio, nem argentino: Rioplatense\"}},{\"name\":\"\",\"type\":\"switcher_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>El tango es t\\u00edpicamente urbano y la forma de bailarlo es reconocida en todo el mundo por su sensualidad. La internacionalizaci\\u00f3n del tango, protagonizada en principio por los viajes de m\\u00fasicos rioplatenses por el mundo instal\\u00f3 variantes del tango en distintos pa\\u00edses del mundo como es el caso de Finlandia que aport\\u00f3 su propia versi\\u00f3n con una forma de tango con tonos menores y donde se considera a Seinaj\\u00f6ki, la tercera ciudad del Tango despu\\u00e9s de Montevideo y Buenos Aires.<\\\/p>\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>The tango is typically urban and the way of dancing it is recognized all over the world for its sensuality. The internationalization of the tango, which in principle was the result of the travels of Rioplatense musicians around the world, installed variants of tango in different countries of the world, as is the case of Finland, which contributed its own version with a form of tango with minor tones and where Seinaj\\u00f6ki is considered the third city of tango after Montevideo and Buenos Aires.<\\\/p>\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p>O tango \\u00e9 tipicamente urbano e a forma como \\u00e9 dan\\u00e7ado \\u00e9 reconhecida em todo o mundo por sua sensualidade. A internacionaliza\\u00e7\\u00e3o do tango, inicialmente provocada pelas viagens de m\\u00fasicos da regi\\u00e3o do Rio da Prata ao redor do mundo, levou variantes do tango a diferentes pa\\u00edses do mundo, como a Finl\\u00e2ndia, que trouxe sua pr\\u00f3pria vers\\u00e3o com uma forma de tango com tons menores, e onde Seinaj\\u00f6ki \\u00e9 considerada a terceira cidade do tango, depois de Montevid\\u00e9u e Buenos Aires.<\\\/p>\",\"title\":\"Sensual y urbano\",\"title_en_us\":\"Sensual & Urban\",\"title_pt_br\":\"Sensual e urbano\"}},{\"type\":\"switcher_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Este tango, que ha sido la banda de sonido de infinidad de pel\\u00edculas, se estren\\u00f3 en una esquina de Montevideo de las manos de Gerardo Mattos Rodr\\u00edguez. Sin dudas, es el tango m\\u00e1s conocido e interpretado en el mundo. Pero Uruguay tiene registrados 17.000 tangos y ha dado centenares de poetas, m\\u00fasicos y bailarines que han escrito, creado e interpretado a ambas m\\u00e1rgenes del R\\u00edo de la Plata piezas que han recorrido el mundo.<\\\/p>\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>This tango, which has been the soundtrack of countless films, was first performed on a street corner in Montevideo by Gerardo Mattos Rodr\\u00edguez. Undoubtedly, it is the most known and interpreted tango in the world. But Uruguay has registered 17,000 tangos and has produced hundreds of poets, musicians and dancers who have written, created and performed on both sides of the R\\u00edo de la Plata pieces that have traveled the world.<\\\/p>\",\"content_pt_br\":\"\n\n<p>Esse tango, que foi a trilha sonora de in\\u00fameros filmes, foi apresentado pela primeira vez em uma esquina de Montevid\\u00e9u por Gerardo Mattos Rodr\\u00edguez. Sem d\\u00favida, \\u00e9 o tango mais conhecido e mais executado no mundo. Mas o Uruguai registrou 17.000 tangos e produziu centenas de poetas, m\\u00fasicos e dan\\u00e7arinos que escreveram, criaram e apresentaram pe\\u00e7as em ambos os lados do Rio da Prata que viajaram pelo mundo.<\\\/p>\",\"title\":\"\\u201cLa Cumparsita\\u201d: de Uruguay al mundo\",\"title_en_us\":\"\\\"La Cumparsita\\\": From Uruguay to the World\",\"title_pt_br\":\"\\\"La Cumparsita\\\": do Uruguai para o mundo\"}}],\"props\":{\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"nav\":\"tab\",\"nav_align\":\"left\",\"nav_grid_breakpoint\":\"m\",\"nav_grid_column_gap\":\"large\",\"nav_grid_row_gap\":\"large\",\"nav_grid_width\":\"1-3\",\"nav_position\":\"right\",\"nav_vertical_align\":false,\"show_content\":true,\"show_image\":true,\"show_label\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_thumbnail\":true,\"show_title\":true,\"switcher_animation\":\"fade\",\"switcher_height\":true,\"switcher_style_primary\":false,\"thumbnav_height\":\"75\",\"thumbnav_svg_color\":\"emphasis\",\"thumbnav_width\":\"100\",\"title_align\":\"top\",\"title_color\":\"primary\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_style\":\"h2\"}}]}]}]}],\"version\":\"3.0.18\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tango El tango es una de las m\u00e1s genuinas y originales expresiones culturales del R\u00edo de la Plata. Nacido de la fusi\u00f3n de las tradiciones musicales de origen africano y de los ritmos e instrumentos europeos y criollos, es un fiel testigo de la historia cultural de la regi\u00f3n.La gestaci\u00f3n del tango ocurri\u00f3 tanto en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":556,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-685","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uruguaynatural.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uruguaynatural.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/uruguaynatural.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguaynatural.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguaynatural.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=685"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/uruguaynatural.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3595,"href":"https:\/\/uruguaynatural.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/685\/revisions\/3595"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uruguaynatural.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uruguaynatural.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}